| 1. | With his 52 years of service to Cherno More, Ivan Mokanov is synonymous with club loyalty.
Avec ses 52 ans de service au club, Ivan Mokanov est synonyme de loyauté au club. |
| 2. | Although advancing in age, Ivan Mokanov returned for one final season (1979–80) to lead the team which was then in crisis.
Prenant de l'âge, Ivan Mokanov fut une dernière saison (1979-80) pour diriger l'équipe qui était en crise. |
| 3. | Ivan Mokanov began his career in the youth team of Vladislav in 1928 and two years later he established himself as a permanent A team defender.
Ivan Mokanov commença sa carrière chez les jeunes de Vladislav en 1928 et deux ans plus tard il s'est établi comme défenseur titulaire dans l'équipe première. |
| 4. | Ivan Mokanov played 210 maches and scored 14 goals in his career with SC Vladislav and its successor Ticha-Vladislav (1928-1945) in the Varna regional league and the Bulgarian State Competition.
Ivan Mokanov a joué 210 matchs et a marqué quatorze buts dans sa carrière au SC Vladislav et le successeur du club Ticha-Vladislav (1928-1945) dans la league régionale de Varna et la compétition nationale bulgare. |
| 5. | Ivan Mokanov made his debut for the National team on 21 May 1933 in Madrid against Spain and made his last appearance for the team on 6 June 1940 in Sofia against Slovakia.
Ivan Mokanov a fait ses débuts en national le 21 mai 1933 a Madrid contre l'Espagne et a fait sa dernière apparition dans l'équipe le 6 juin 1940 a Sofia contre la Slovaquie. |
| 6. | With his 4 years as player-coach of SC Vladislav and 17 years as head coach of Cherno More, Ivan Mokanov still is the longest serving coach of any Bulgarian football club.
Avec ses 4ans de joueur et coach au Vladislav et 17 ans en tant que coach principal a Tcherno More, Ivan Mokanov est toujours celui ayant servi le plus longtemps un club que n'importe quel coach en club Bulgare. |
